« 分众收购聚众，到头了 | 回到主页面 | 交易“中国梦”的人 »
January 08, 2006
the Best Advices ever
前不久有个在英国的朋友跟我说，BBC在搞一个什么活动，让一些似乎在中国有所作为的人写一句自己最欣赏的话，然后让英国人在其网站上做评选。这朋友把我给推荐了去，我到现在还没想出这句话来。
因为的确想不出什么，既能打动别人，又似乎深远影响了自己生活的话。
也想不太明白，为什么这年头，外国人还在意这种格言警句？
前两天抽空看NY Times网站，看到有篇文章叫Resolved: I Will Take Good Advice，打开一看，觉得是些不太有趣的东西。比如那个到哪儿都显得吊到不能行的坏孩子企业家Mark Cuban的good advice是："Treat your customers like they own you, because they do."
而奥美全球CEO Shelly Lazarus说："Unless you love your work, you won't find the balance. How can you, if you resent the time away from family spent at a tedious job?"
爆土。
当天老歪又发给我一篇Business 2.0做的类似的东西，比如，蕾同学的偶像，the best bad boy Richard Branson说：
要成為好的領導者，一定要把注意力集中在：帶出員工的最大潛能。人跟花一樣，需要不斷被照顧澆水，無論是作業員，或者是董事長都一樣。小時候，布蘭森曾經偷爸爸的零錢，跑到雜貨店去買糖果。雜貨店的店員打電話請布蘭森的爸爸到店裡，因為店員懷疑布蘭森可能偷了爸爸的錢。結果，布蘭森的爸爸怒斥店員，怎麼可以隨意指控布蘭森是小偷。後來，布蘭森把錢還給爸爸，而且再也沒有偷過任何東西。
如同布蘭森的爸爸再給他一次機會，布蘭森也會給員工第二次機會。在維珍剛成立時，公司旗下二手唱片行的主管告訴布蘭森，店裡有一名員工會偷公司的唱片。布蘭森沒有開除這名員工，而是跟他坐下來談。如今，這名員工是維珍最傑出的高階主管之一。
以前Fortune也做过一篇类似的东西，曾被咱热情的嘲笑过。
今天坐马桶上，不知道怎么想起这个，觉得自己什么时候有空了，从家里的几百本外刊和企业家传记里挑出几万条这种小故事和句子，没准是本畅销书。
原来我对畅销书的印象这么差:)
PS：中信那本Fools rush in的翻译还是烂到渣，return of equity翻译成“股票回升”，Henry Luce多数时候叫卢斯，少数时候叫罗斯，纽约时报的老板苏兹伯格被改叫芬兹伯格。
不知道中信都哪儿找的文盲翻译和流氓编辑。
由 张亮 发表于 January 8, 2006 08:24 PM
评论
“今天坐马桶上，不知道怎么想起这个，觉得自己什么时候有空了，从家里的几百本外刊和企业家传记里挑出几万条这种小故事和句子，没准是本畅销书。”
的确啊，那个什么心灵鸡汤据说很畅销，我个人觉得实在一般的很，你早点把这本书写出来吧，我一定买^_^
由 celery 发表于 January 9, 2006 11:10 AM